今週の薬膳ランチ

【要約 / Summary】

雨模様の季節、胃腸を整えるデトックス効果抜群のメニューを提供中。9月22日（火）の祝日は営業します。

玄米旬菜ランチ (1,400円): 大根と豆のステーキ。胃腸を整えデトックス。

薬膳美肌スープ (1,400円): 鶏肉・根菜・スパイス・豆乳入り。身体の熱を冷まし消化力をアップ。

夏限定 ZENBヌードル (1,500円): 黄えんどう豆100%麺に海老と夏野菜の天ぷら、たっぷりの薬味を添えて。（＋200円で酵素玄米追加可）

薬膳スパイスカレー (1,500円): 鶏ガラ・和風だし・ココナッツミルクの自家製スリランカ風カレー。

テイクアウト: 各種お弁当（1,400円〜）あり。※無添加のためすぐお召し上がりください。

ご案内: 11:00〜14:30（L.O. 13:50）。小規模店舗のため1グループ4〜5名様まで、お車のお乗り合わせをお願いいたします。

【英訳 / English Translation】

It’s been rainy and cooler, but the humidity and pressure changes can be tough on the body. Nourish yourself with our gentle, detoxifying lunches at Sesame! We will be open on Tuesday, Sept 22 for the holiday.

Lunch Menu

Brown Rice & Seasonal Veggie Lunch (¥1,400): Daikon Radish & Bean Steak. Sweet, steamed daikon stuffed with mung beans and potatoes, seared and served with homemade miso-spice sauce. Helps digestion and reduces bloating.

Medicinal Beauty Soup (¥1,400): A soothing soy-milk soup packed with chicken, mushrooms, root vegetables, and mild spices. Cools body heat and boosts digestion.

Summer Limited ZENB Noodles (¥1,500): 100% yellow-pea gluten-free noodles topped with crispy shrimp & summer veggie tempura, grated daikon, and fresh herbs. Light and refreshing! (+¥200 for fermented brown rice)

Medicinal Spice Curry (¥1,500): Sri Lankan-style curry made with chicken bone broth, dashi, coconut milk, chickpeas, veggies, and fermented toppings. Gentle on the stomach and fatigue-relieving.

Takeout (11:00 - 14:00)

Bento boxes available from ¥1,400 (Kids size ¥900).

Please eat immediately as our food contains no preservatives or additives.

Information for Guests

Hours: 11:00 – 14:30 (L.O. 13:50) / Lunch & Takeout only.

Party Size: Due to our small space, we welcome groups of up to 4–5 people. Please respect the quiet atmosphere if visiting with children.

Parking: 8 spaces available. Please carpool when possible and avoid meeting up in the parking lot.